Esbjerg open
Esbjerg Open 21.-23. Februar 2025.
Kære curlingvenner
Esbjerg Curling Klub har atter glæden at kunne indbyde jer til vor turnering
»Esbjerg Open«.
Turneringen afholdes i Esbjerg Curlinghal i dagene 21.-23 Februar 2025.
Deltagerantallet vil blive begrænset til maksimum 24 hold.
Der kan deltage dame-, herre- og mixede hold.
Spillet vil være kombineret pulje- og knock-out system, og man er garanteret 4 kampe.
Esbjerg Curling Klub har udsat præmier til en værdi af kr. 18.000,- (24 hold).
(1.præmie til en værdi af min. kr. 8.000,- (24 hold).
Deltagergebyret er kr. 800,- pr. hold.
Lørdag aften vil der – traditionen tro – blive arrangeret curleraften med middag (kr. 175,-
pr. person). Afkryds venligst ved tilmeldingen, hvis I regner med at deltage.
Starttidspunktet for første kamp vil I modtage i ugen inden turneringen.
Tilmeldingsfrist: 23. Januar 2025.
Dear Curling Friends,
Esbjerg Curling Klub invites you to our international Bonspiel “Esbjerg Open.”
The Bonspiel will take place in the Esbjerg Curling Rink on February 21. to 23. 2025.
A maximum of 24 teams will be accepted. The teams may consist of any 4 curlers.
We play combined group/ knock-out system, and you are guaranteed 4 games.
Esbjerg Curling Klub has offered prices to a value of DKK 18.000 (for 24 teams), 1. price to a value of at least DKK 8,000 (for 24 teams).
Entry fee is DKK 800 per team.
On Saturday a curlers evening evening will be arranged (DKK 175 per person). Please indicate on the registration form if you plan to attend.
Initial draw time will be forwarded 2 weeks before the Bonspiel.
Registration deadline: January 23, 2025.
Liebe Curlingfreunde,
Der Esbjerg Curling Klub hat das Vergnügen, Sie zu unserem Turnier „Esbjerg Open“, einzuladen.
Das Turnier wird in der Zeit vom 21. bis 23. Februar 2025 in der Curlinghalle Esbjerg statt-finden.
Die Teilnehmeranzahl wird auf Maximum 24 Teams festgesetzt.
Teilnehmer können Damen-, Herren- und Mixed-Teams.
Die Teilnehmer Spielen im kombinierten Gruppen/Knock-out System und wir garantieren 4 Spiele.
Der Esbjerg Curling Klub hat Prämien im werte von DKK 18.000 ausgesetzt ( bei 24 Teams) 1. Preis im werte von DKK 8.000 (bei 24 Teams).
Die Teilnahmegebühr beträgt DKK 800 pro Team.
Samstagabend wird – wie üblich – unser traditionelles und gemütliches Curlerfest mit Dinner. DKK 175 pro Person) stattfinden. Bitte auf dem anmeldeschein aufkreuzen, ob Sie am Curlerfest teilnehmen möchtet.
Startzeitpunkt für das erste Spiel werden Sie 2 Wochen vor dem Turnier erhalten.
Anmeldeschluss: 23. Januar 2025.
